Happy New Year! Re:Zero License and Unrelease Schedule

Hey all,

Happy New Year 2016! As many of you might already know, Yen Press has LICENSED the English translation for Re:Zero, and now that we have finished Chapter 1 of Volume 1, we will be ceasing our translation. As of now, we plan to remove all Re:Zero content on this site by February 1, 2016, in order to prepare for the Yen Press release of Volume 1. Please support the authors by buying the official release when it comes out.

In the meantime, Mr_Fwishayyy is taking suggestions for his new project in the post below. If you have any suggestions, feel free to leave a comment.


Current Progress

Progress Bar:

Volume 1, Chapter 1: 100% (Last Updated 12/30/15)

I’m Back~!(Again)

Hi guys the fwishy fwish is back! As you may or may not know, Re:zero has been licensed by yen press. :< Which means that chapter 1-10 would be the last chapter i will be translating for Re:zero, sadly. (T-T)
Well, it was fun while it lasted.

After which, i will pick up another light novel series which i haven’t decided on yet. If you have any suggestions feel free to leave a comment.

P.S Upload schedule will be as normal for chapter 1-10

A Short Break

Hi everyone, Whitesora here.

Our translator, Mr_Fwishayyy, is currently preparing for his college exams, so he won’t be available for a while. Of course these are quite important exams and the only time he’ll have to take them in his lifetime, so he won’t be available to translate during that time.
He’ll take pretty much a month-long break, during which there will be only one update to the translation.

Don’t worry though: after this break, he’ll will be back and the translation will resume regularly.

Thanks for understanding, and good luck Fwishayyy!

– Whitesora

I’m Back

Hi guys, Mr_Fwishayyy here!

First off, I’m back! Everyone rejoice!

Also Chapter 1-6 will be split into two parts as it’s kind of long. Don’t worry though, length won’t be compromised. Anyway, please enjoy reading and thank you for your support:D

More Re:Zero to come soon!

Enjoying the story so far? We’re more than halfway through the first chapter, and there will be more to come! This upcoming week is exam week though, so Fwishayyy will be buried under books momentarily. Wish him the best of luck!

Hi Guys!

Mr_Fwishayyy here 😀

Nice to meet you all! Hope you enjoy reading my translations of re:zero. Just so you know, this is the first time i’ve ever translated anything, not to mention a light novel so if there are any mistakes of anything you’re unsatisfied with (except the plot cuz it’s not within my control) feel free to voice your opinion 🙂

I’m here to learn as well so i hope we’ll get along 仲良くしてね~

*Blub* *Blub*